Виджет для Opera “Google Translator” by Dimox
Юзеры браузера Opera! Ау! Этот пост для вас =)
До определенного момента я продолжительное время пользовался виджетом “Google Translator” за авторством Kyle Baker. Штука довольно удобная и полезная, т.к. я часто перевожу тексты.
Но со временем я нашел у этого виджета несколько недостатков:
- Текстовые поля слишком уж маленькие, поэтому почти каждый раз приходится скроллить текст. А функционал виджета, к сожалению, не позволяет изменять размер окна.
- Автор виджета давно не обновлял его, несмотря на то, что от пользователей приходят пожелания по усовершенствованию.
- Дизайн виджета не особо привлекателен.
И однажды данные недостатки послужили поводом для того, чтобы я создал свой, аналогичный виджет, который этих недостатков будет лишен. И, думаю, что у меня получилось здорово. Свой виджет я назвал точно так же - “Google Translator”.
Этот виджет увидел свет, благодаря замечательному AJAX Language API от Гугла, и работает на jQuery, который я так обожаю =)
Ссылки
- Домашняя страница виджета на сайте Оперы.
- Альтернативная домашняя страница (новые версии здесь появляются раньше, чем на сайте Оперы).
- Топик на форуме operafan.net.
Особенности виджета “Google Translator” by Dimox
- перевод текста или веб-страницы;
- изменение размера окна виджета;
- автоопределение языка;
- произвольное семейство шрифтов (из 5-ти предустановленных) и размер шрифта для текстовых полей;
- произвольная позиция выпадающих списков с языками;
- задействованы 3 комбинации горячих клавиш.
Надеюсь, что вам понравится.
Принимаются предложения, отзывы, сообщения о найденных багах, которые можно оставить либо здесь, на блоге, либо перейдя по двум из вышеуказанных ссылок.
Спасибо. Отличная фенька, тем более, что я всю жизнь в опере. Firefox только ради фаер бага держу.
Полезная штука.
Большое спасибо.
А почему нет шрифта Trebuchet MS.
Мелочь, но обидно, что в Opera 9.25 не работает.
А я даже фаербагом не пользуюсь. ФФ у меня - только для тестирования верстки.
Забыл я как-то про Trebuchet MS, несмотря на то, что это мой любимый шрифт =) Включу его в следующей версии.
Вообще, полноценная работа виджета гарантирована примерно с версии 9.6 и выше, а младшие как бы в пролете. Однако, версия 1.3 у меня заработала в Опере 9.27 (предыдущие версии виджета в ней не работали).
Спасибо за виджет и за то что напомнил, что оно есть:) Раньше как-то не нравилось, сейчас заново “вливаюсь”.
Кстати, Dragonfly’ем пользуешься? Интересно было бы услышать мнение.
Dragonfly’ем пользуюсь, с недавнего времени. Мнение пока такое - полезная штука, когда работаешь с jQuery =)
На мой взгляд гораздо удобнее пользоваться вот этим http://translateclient.com/ он переводит текст на лету и в любом приложении.
Спасибо. Классный виджет. Меня как раз напрягало лазить по сайтам-переводчикам, когда надо че-то перевести. А тут все рядом.
Нужный виджет. Спасибо особенно за возможность изменения шрифта и размера окна.
Супер! Давно хотел такой виджет. Спасибо большое!
ЗЫ куда не глянь везде FF, а тут Опера!.
Полезная штука, спасибо.
Маленький баг.
Если в переводимом тексте встречается какой либо символ вроде кавычек ‘ или “, то в переведенном он превращается соответственно в “'” или в “"”
На “родной” гугловской страничке все “кавычкообразности” переносятся в переведенный текст без изменения.
В O9.63 выпадащие списки пусты, выбрать язык невозможно.
..bw
Это может быть из-за проблем с коннектом. Списки загружаются с Гугла.
Я так и подумал. Хотя подождав минуту, изменений не увидел. Соединение у меня не самое быстрое, да пинг большой, но это не должно портить работу виджета.
Вообщем, вещь полезная, но не юзабельная в ряде случаев (как в моем). Нужно как-то информировать пользователя, что, например, идет загрузка такой-то хрени и не давать ему доступа к пустым спискам, а так же не давать выполнить перевод.
..bw
Я бы мог сделать это, но не знаю, как.
Спасибо за виджет, я раньше на гугл ходила для перевода, но из-за одного слова или фразу бывает лень лезть в закладки, а тут все быстро и на месте)
Мое почтение! Спасибо большое за виджет! Тоже большой поклонник Opera.
И меня тоже напрягали недочеты от Kyle Baker, искать новый времени не хватало. А тут случайно наткнулся.
Вот только одна просьба:
- если возможно, хотелось бы увидеть в опциях птичку “Отключить тень”.
Под линуксом выглядит ужасно :(
Спасибо за отзыв.
Можно посмотреть скриншот?
Промазал
Сюда правильней
http://imagebin.ca/view/puBvKCW.html
Действительно ужасно выглядит. Только непонятно, почему так, это же обычные PNG-картинки. Сделаю такую опцию.
Очень похожий плагин есть для блога на блоггер.ком.Так раньше спецом на блог заходил чтоб текст перевести =)
че то перестало переводить :(
Отличный виджет. В принципе не ломало и на страницу гугла зайти, но тут всё же ближе. Вот только гугл ещё предлагает “дополнительные варианты перевода”…, хотелось бы их тоже наблюдать в виджете. Реально такое сделать? Естественно необязательной опцией…
В API, который дает Google, нет такой функции, к сожалению. Иначе бы конечно добавил.
спасибо за переводчик, вещь нужная и удобная !!!
Особенно радует, что для Оперы.
Пожелания: птичка “поверх всех окон”, и “авто поиск обновлений”
В любом виджете для Оперы эта функция есть по умолчанию. Нажимаете правую кнопку мыши на окне виджета и выбираете “Поверх всех окон”.
Давно хочу это сделать, но не знаю, как.
спасибо за виджет. очень классный