Галерея CSS таблиц
На следующей странице представлена интересная идея преобразования таблиц данных с помощью каскадных стилей: http://icant.co.uk/csstablegallery/ — онлайн галерея стилей для таблиц. Вариантов стилей не мало. Очень похоже на CSSZenGarden, только в данном случае стили применяются для отдельной таблицы. Если немного модифицировать, наверняка можно попробовать ...