Эффективные способы продвижения англоязычного блога

Dimox.net

В 2009-м году я создал блог на английском языке Dimox.net о веб-разработке. За прошедшее время у меня появился положительный опыт его продвижения.

А на днях мне по электронной почте пришло вот такое письмо:

Здравствуйте. Недавно я наткнулся на ваш англоязычный блог – dimox.net и был удивлен тем, как вам удалось получить PR 5 и так много подписчиков, имея при этом за 1 год всего около 12 написанных статей. Я, совсем недавно, тоже запустил англоязычный блог, но столкнулся с проблемой… до этого момента я занимался блоггингом только в рунете и понятия не имею как раскручивать блог в зарубежном интернете. Английским владею хорошо, написал уже 10 больших статей на тематику wordpress, web design, css и SEO но не знаю куда двигаться дальше. Может дадите совет?

Почти все сказанное автором письма на счет моего сайта верно. И данным постом я хочу ответить на это письмо и поделиться несколькими способами раскрутки вновь создаваемого англоязычного блога, исходя из моего собственного небольшого опыта.

Статистика

Статистические данные блога Dimox.net на текущий момент:

  • Возраст – 1 год 3 месяца.
  • Статей опубликовано – 15.
  • Общее количество комментариев – 520.
  • Самая обсуждаемая статья – про “хлебные крошки” для WordPress без плагина (здесь та же статья на русском) – 239 комментариев.
  • Количество подписчиков по данным FeedBurner – 125.
  • Посещаемость по данным Ли.ру – в среднем 400 уникальных посетителей в сутки, иногда в будни доходит до 700:

    Посещаемость сайта Dimox.net

  • Google PR – 5.
  • Alexa Traffic Rank – 104000.
  • Обратных ссылок на сайт по данным Yahoo! – 22500.
  • Основной поставщик трафика – Google (более 90%).

Способы продвижения англоязычного блога

Теперь к самой сути, т.е. как я добился данных показателей.

Кстати говоря, продвигать англоязычный блог лично для меня было гораздо проще, чем данный русскоязычный блог. На Dimox.name я потратил существенно больше времени и усилий, чтобы достичь таких же результатов. Думаю, что на результат с блогом Dimox.net повлиял, во-первых, опыт блоггинга, во-вторых, развитие Интернета в целом, который все более социализируется.

  1. Контент.

    Как бы это банально ни звучало, но контент стоит на первом месте. Материалы блога должны быть актуальны и интересны целевой аудитории. И, как показывает практика, необязательно отличное знание английского, чтобы тебя читали и на тебя ссылались. Главное – именно полезность информации.

    Я на блоге так и написал, что не являюсь носителем английского, поэтому различные грамматические ошибки мне прощаются. А уровень моего английского – где-то средний или даже ниже.

    В результате написания всего полтора десятка постов (конечно, не без участия второго способа, о котором ниже) на мой блог периодически ссылаются другие блогеры, в том числе появились ссылки на меня с таких авторитетных сайтов, как SmashingMagazine.com и Mashable.com. Т.е., благодаря качественному контенту, происходит естественный рост ссылочной массы.

  2. Твиттер.

    Я бы сказал так, что любой уважающий себя блогер должен параллельно с созданием англоязычного блога создать аккаунт в Твиттере, поскольку он является отличным источником, во-первых, привлечения аудитории, во-вторых, получения ссылок на блог. А, как мы уже знаем, Гугл учитывает ссылки с Твиттера, даже если они в виде не прямой, а укороченной ссылки.

    Однако, суть создания аккаунта в Твиттере заключается не в том, чтобы только тупо постить ссылки на посты своего блога, а в том, чтобы публиковать туда также различную информацию по теме вашего блога, которая будет интересна вашим фолловерам. А между этим публиковать и ссылки на свой блог. То есть, как делаю я – нахожу интересные ссылки на посты в блогах по своей теме и публикую эти ссылки в Твиттере.

    Но как же быстро привлечь аудиторию к своему аккаунту в Твиттере? Здесь уместен массфолловинг.

    Я считаю так – в Рунете массфолловить нельзя, в буржуйнете можно и иногда даже нужно. Я пользовался программой TweetAdder, которая позволяет постепенно подписываться на пользователей, публикующих твиты, соответствующие заданным тегам опять же по теме моего блога.

    На данный момент мой англоязычный Твиттер-аккаунт имеет такие показатели: following – 1712, followers 1766, и меня добавили в 219 листов. Очень часто меня ретвитят, что говорит о том, что я публикую правильную информацию.

  3. Распространение бесплатных тем для WordPress.

    Суть проста – нужно создать новую тему для WordPress и выложить ее в свободный доступ, не забыв поставить в копирайтах ссылку на свой блог. За счет этого накапливается большая ссылочная масса на блог, что положительно сказывается на его продвижении.

    Большую помощь в распространении моих бесплатных тем оказал каталог сайта WordPress.org. Однако, с выходом 3-й версии WordPress, “запихнуть” туда свою тему мне стало очень сложно, поскольку требования к темам стали ужасно геморные. Но, кроме этого каталога в Интернете можно найти также множество других каталогов WordPress-тем, куда можно легко разместить свою.

    Для тех кто не знает, объясню, почему эффективнее распространять шаблоны для WordPress именно в буржуйнете, а не в Рунете. Все дело в менталитете. Если русский, как правило, удаляет из подвала шаблона ссылку на автора (сам этим грешу), то нерусские блогеры считают ее заслуженной наградой для автора шаблона и чаще оставляют ее, чем удаляют. А некоторые даже спрашивают: “Сколько мне вам заплатить, чтобы можно было удалить вашу ссылку из копирайтов?”.

    И в результате этого обратных ссылок на свой сайт вы получите гораздо больше, чем если бы распространяли в Рунете.

Вот, собственно, и все. Как видите, никаких секретов я не раскрыл. Конечно, существует и ряд других способов продвижения англоязычного блога, но я рассказал только про те, которые применил сам.

P.S. При всем этом я еще многое теряю, т.к. во-первых, не соблюдаю регулярности создания новых постов на блоге, во-вторых, уже давно не публиковал новых постов, да и на Твиттер подзабил.

Комментарии (31)

  1. 28 февраля 2011 г. в 11:11

    Отличный пост. Не нужно ни каких секретов, главное описание принципа работы и опыт.

  2. 28 февраля 2011 г. в 11:23

    Согласен с тем что написанно. Сейчас этими способами но и другими, продвигаю designmodo.com . Результаты хорошие.

  3. 28 февраля 2011 г. в 11:51

    Довольно интересная статья, Ваш опыт будет полезен. Собираетесь ли Вы монетезировать зарубежный блог в дальнейшем и как?

    1. 28 февраля 2011 г. в 13:50 / ответ на коммент ibigcost

      Планирую размещать баннеры. Но посещаемость пока мала.

  4. 28 февраля 2011 г. в 19:53

    Шакин тоже пишет о значительном трафике именно с твиттера.
    Хочется работающий англопроект, но работать с ним именно в области контента без хорошего знания языка довольно трудно.

  5. 1 марта 2011 г. в 11:21

    Не мог бы ты в комментариях, дать ссылку на требования по созданию шаблонов для wordPress 3x..?

    1. 1 марта 2011 г. в 11:31 / ответ на коммент kipesiva

      Вот тут описаны 8 пунктов. В 3-м и 8-м пунктах указаны ссылки на здоровенные списки требований.

  6. Eye47
    2 марта 2011 г. в 15:48

    Большую помощью

    – ошибочка.

    1. 2 марта 2011 г. в 19:23 / ответ на коммент Eye47

      Спасибо, исправил.

  7. viktor37
    25 марта 2011 г. в 14:13

    Спасибо,отличная статья всё понятно и доступно написано.
    Советы очень эфективны.
    За то,что поделились опытом,отдельное спасибо.
    Удачи.

  8. Jerry
    31 марта 2011 г. в 06:07

    Отличный пост. Не нужно ни каких секретов, главное описание принципа работы и опыт.

  9. 7 апреля 2011 г. в 02:28

    Спасибо нифиговое за пост! Как раз хотел сделать блог по разработке, на русском языке, но с планом перевода статей на английский, заюзаю твой приобретенный опыт :)

  10. Всеволод
    14 апреля 2011 г. в 15:13

    Отличный пост. Я тоже хочу создать свой англоязычный блог. И самое главное – там нет яндекса.

  11. Кэп
    17 апреля 2011 г. в 00:49

    А подскажи пожалуйста еще каталоги куда можно добавить свою тему вп, если не получилось с вордпресс.орг, я так понял они тоже англоязычные?

    1. 17 апреля 2011 г. в 11:11 / ответ на коммент Кэп

      Их можно найти, например, по такому запросу.

  12. 29 апреля 2011 г. в 15:47

    Спасибо за пост! Очень понятно все написано, осталось только начать применять на практике :)

  13. Сергей
    1 июля 2011 г. в 22:30

    Спасибо . Очень полезная информация. Хочу тоже попробовать разместить свою тему в буржуйнете.

  14. Артём Тимофеев
    10 июля 2011 г. в 11:50

    Очень интересная тема! Я тоже задумывался о создании английского блога и веденичя инфомаркетинга по своей теме.

    А как вы монетизируете свой английский блог? Только за счёт партнёрских программ?

    Тема очень важная и интересная! Благодарю Дмитрий!

    1. А как вы монетизируете свой английский блог? Только за счёт партнёрских программ?

      Практически никак. Лишь один баннер.

  15. Валентина
    10 июля 2011 г. в 20:08

    Я вот не сильна в СЕО, поэтому спрошу у вас, если перевести свой блог на английский станут ли ссылки Эдсенс дороже, чем рунетовские?

    1. Насколько мне известно, стоимость клика у англоязычных объявлений выше.

  16. Steva
    22 августа 2011 г. в 11:17

    Я рад, что я нашел хорошие примеры WordPress. К сожалению, я не изучал русский язык, и я рад, что вы сделали сайт на английском языке.
    Я не против грамматики, так как я перевел на русский язык в Google Translate.

    I am glad that I found good examples of WordPress. Unfortunately I have not studied Russian, and I am glad that you made a site in English.

    Драго ми је да сам пронашао добре примере за WordPress. На жалост rуски нисам учио, па ми је драго да сте направили сајт и на енглеском.

    Greetings from Serbia
    Привет из Сербии

  17. 21 октября 2011 г. в 22:50

    Dimox, мне интересно, почему в Рунете массфолловить нельзя? Или ты это говорил в контексте продвижения англоязычного ресурса из за неэффективности?

    1. 22 октября 2011 г. в 11:51 / ответ на коммент Andrey

      Потому что у нас к нему относятся более негативно, чем там.

  18. 30 октября 2012 г. в 19:25

    секретов и вправду не раскрыли особо, а вот за идею с твиттером спасибо,буду регать твиттер.

  19. happyweblife
    3 декабря 2012 г. в 17:31

    Не очень то отличаются способы раскрутки англоязычного блога от русскоязычного блога. Плюсом продвижения блога в буржунете является то, что у них нет проблемного Яшки.

  20. 14 сентября 2014 г. в 04:25

    На западе счетчик feedburner не канает. Ценятся только email подписчики.

Ваш комментарий

Жирный текст

Ссылка

Цитата

Внутристрочный код

CSS-код

HTML-код

JavaScript-код

PHP-код