Главная Житейское

Правописание: веб-мастер или вебмастер?

Постоянное стремление к правильному написанию слов на родном русском языке подтолкнуло меня на публикацию данного поста.

Ранее я уже писал в этом блоге о склонении слова «Интернет». Проведенное штудирование сети позволило найти верное и подтвержденное правило. Надеюсь, что информация оказалась полезной и кому-то кроме меня.

На этот раз я решил найти ответ на давно мучавший меня вопрос: как же все-таки правильно пишется слово «веб-мастер» и производные от него — с дефисом или без?

Что ж, снова обратимся к знакомым источникам вкупе с поиском от Гугла.

Итак…

Информация с сайта Slovari.ru:

Комментарии: Скажите, пожалуйста: существует ли в русском языке подходящий (официальный :-)) эквивалент английскому понятию «webmaster»? Если да, то где он зафиксирован? Спасибо.

slovari: Думается, что не существует. Но заимствованное слово веб-мастер все активнее употребляется в русском языке и уже начинает передаваться средствами русского алфавита. Вероятно, словари скоро включат его в свой состав.
— Wednesday, October 03, 2001 at 20:05:36 (MSD)

Далее вот что нашлось на странице www.slovari.ru/default.aspx?p=524:

Комментарии: Пожалуйста, подскажите, как лучше писать: «веб-мастер» или «вебмастер»? Как еще можно кратко назвать человека, отвечающего за создание веб-сайта и поддержание его работы?

Ответ: Этого слова пока нет в общеязыковых русских словарях, но практика написания и орфографическая тенденция подсказывают, что писать его лучше через дефис. Кажется, другого названия этой профессии нет. Есть еще администратор сайта: он обеспечивает текущую работу сайта, но не создает его, т. е. у него более узкая специализация.
— Tuesday, April 02, 2002 at 21:58:09 (MSD)

Лично мне очень нравится такое объяснение.

А вот информация с орфографической странички сайта Slovari.ru:

веб- …- первая часть сложных слов, пишется через дефис: веб-страница, веб-мастер

Что примечательно, на этой же странице владельцы сайта указали следующее (прошу обратить внимание на последнее предложение):

«На данной странице мы помещаем список слов, правописание которых, по нашим наблюдениям, часто вызывает затруднения. Написания даются в соответствии с действующими правилами орфографии. В некоторых случаях, которые пока не описаны ни в каких источниках, наша рекомендация согласована со специалистами отдела культуры русской речи Института русского языка РАН.»

Теперь очевидно, что данная информация позволяет сделать вывод о достоверности указанного правила написания слова «веб-мастер» и других слов, начинающихся с «веб-». Как уже стало ясно из приведенных примеров, все они пишутся через дефис.

* * *

Лучший способ сделать обстановку в вашей квартире оригинальной — заказать изготовление шкафа-купе по индивидуальному проекту. Узнайте актуальные цены на шкафы-купе и сделайте вашу жизнь более комфортной.

Комментарии (3)

  1. Спасибо за информацию, очень понадобилась. Меня сбило то, что если написать в гугле «вебмастер «, то выдача без исправлений и очень известные сайты, такие как «Яндекс. Вебмастер «, «Гугл. Инструменты для вебмастеров «, пишут слово «вебмастер» слитно. Уже хотел менять все слова на своем сайте на слитные, но ваш блог помог понять истину=)

  2. Спасибо за информацию по этому слову… Тоже задавался этим вопросом, но интуиция меня не подвела и я всегда правильно писал это слово.)

  3. Добрый день.

    Это не сложное слово, а заимствованное. Мне не понятно почему заимствованное слово стали писать через дефис? в английском языке оно пишется слитно «webmaster». По каким таким правилам при заимствовании добавляются дефисы? Сложное будет: сеть-мастер :)